Lisää kymmenen vuotta sitten kääntämiäni e.e. cummingsin runoja. Sen verran tanakkaa tekstiä ettei kannattane laittaa kaikkia kerralla. Loput sitten myöhemmin.
***
3
totuuden etsijä
älä seuraa mitään polkuja
kaikki polut johtavat sinne
totuus on täällä
***
42
m
IkääN
e
i voi
y
liTTä
ä
hil
j
AiS
uu
den
m
ysTee
riä
***
43
voinko olla iloinen
niin kuin jokin leivonen
joka nostaa elämäänsä siivilleen
kaikesta pimeästä
joka panee miksinsä lentämään
tuolla puolen koskaa
ja laulaa josia
kyllän päivään
***
68
mikä
on
matka
?
ylös
ylösylös:meno
ssa
alasalasalas
tulo;ssa iha
na
aur
inko
kuu tähdet kaikki, &
(suur
empi kuin
suuri
n voisi koskaan
ryhtyä olemaan)uni
asiasta:oliosta
jonka
Me
ri
(kaikkialla
eimitään
muuta kuin valoa ja pimeää;mutta
ei koskaan ikuisesti
& milloin)kun
nes eräskin
hämmästyttävimmistä täällä
nyt, millaisilla
tuhansilla(sadoilla)
miljoonilla
HuudoillaJotkaOvatSiipiä
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti